Prātīgs ieteikums: Larni 4. skriemelis

Nesen kādā mājas pasākumā vecāks un gudrāks cilvēks ieteica izlasīt Martti Larni grāmatu "Ceturtais skriemelis". Lāsāmviela vēl nav galā, bet jau esmu sajūsmā. Par grāmatas 1. pusi īpaši. Protams, ceru arī uz pietiekami iespaidīgu finālu...

Parastā krievu valodā grāmata atrodama www.lib.ru/INPROZ/­LARNI/pozwonok.txt, bet krievu valodā ar latīņu burtiem, kas vismaz man būtiski atvieglo lasīšanu, www.kuzbass.ru/moshkow/­lat/INPROZ/LARNI/pozwonok.txt.

Tā kā oriģinālvaloda ir somu, tad šoreiz no oriģināla atturēšos. Stāsts arī ir par izdevušos somu jaunekli, kas vēlāk pārsaucas par Džeriju Finnu un pārceļas uz ASV, kur visai drīz kļūst par bomzi... Turklāt Amerikā visi domā, ka Eiropa ir atpalikusi, kaut gan Amerika vnk ir advancējusies diletantisma un pokazuhas virzienā.

Noteikti iesaku tiem, kam gribas lieku reizi eleganti izņirgties par amīšiem, vai tiem, kurus apsēdusi traka doma turp migrēt.

Kkad iepostošu arī kādu vilinošu citātiņu...